(Rom 3:23 KJV)  For all have sinned, and come short of the glory of God;
(Rom 3:23 NRSV)  since all have sinned and fall short of the glory of God;

(Rom 5:12 KJV)  Wherefore, as by one man sin entered into the world, and death by sin; and so death passed upon all men, for that all have sinned:
(Rom 5:12 NRSV)  Therefore, just as sin came into the world through one man, and death came through sin, and so death spread to all because all have sinned--

(1 Cor 2:14 KJV)  But the natural man receiveth not the things of the Spirit of God: for they are foolishness unto him: neither can he know them, because they are spiritually discerned.
(1 Cor 2:14 NRSV)  Those who are unspiritual do not receive the gifts of God's Spirit, for they are foolishness to them, and they are unable to understand them because they are spiritually discerned.

(John 5:40 KJV)  And ye will not come to me, that ye might have life.
(John 5:40 NRSV)  Yet you refuse to come to me to have life.

(John 6:44 KJV)  No man can come to me, except the Father which hath sent me draw him: and I will raise him up at the last day.
(John 6:44 NRSV)  No one can come to me unless drawn by the Father who sent me; and I will raise that person up on the last day.

(John 6:65 KJV)  And he said, Therefore said I unto you, that no man can come unto me, except it were given unto him of my Father.
(John 6:65 NRSV)  And he said, "For this reason I have told you that no one can come to me unless it is granted by the Father."
 

(Jer 17:9,10 KJV)  The heart is deceitful above all things, and desperately wicked: who can know it?
 I the LORD search the heart, I try the reins, even to give every man according to his ways, and according to the fruit of his doings.
(Jer 17:9,10 NRSV)  The heart is devious above all else; it is perverse-- who can understand it?
I the LORD test the mind and search the heart, to give to all according to their ways, according to the fruit of their doings.

Rom. 1:18-25  For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men, who hold the truth in unrighteousness;
19  Because that which may be known of God is manifest in them; for God hath showed it unto them.
20  For the invisible things of him from the creation of the world are clearly seen, being understood by the things that are made, even his eternal power and Godhead; so that they are without excuse:
21  Because that, when they knew God, they glorified him not as God, neither were thankful; but became vain in their imaginations, and their foolish heart was darkened.
22  Professing themselves to be wise, they became fools,
23  And changed the glory of the uncorruptible God into an image made like to corruptible man, and to birds, and fourfooted beasts, and creeping things.
24  Wherefore God also gave them up to uncleanness through the lusts of their own hearts, to dishonour their own bodies between themselves:
25  Who changed the truth of God into a lie, and worshipped and served the creature more than the Creator, who is blessed for ever. Amen.
 

(John 3:27 KJV)  John answered and said, A man can receive nothing, except it be given him from heaven.
(John 3:27 NRSV)  John answered, "No one can receive anything except what has been given from heaven.

(Heb 9:27 KJV)  And as it is appointed unto men once to die, but after this the judgment:
(Heb 9:27 NRSV)  And just as it is appointed for mortals to die once, and after that the judgment,

(Rom 14:12 KJV)  So then every one of us shall give account of himself to God.
(Rom 14:12 NRSV)  So then, each of us will be accountable to God.

(John 1:1-3 KJV)  In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. The same was in the beginning with God. All things were made by him; and without him was not any thing made that was made.
(John 1:1-3 NRSV)  In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.  He was in the beginning with God. All things came into being through him, and without him not one thing came into being. What has come into being

(John 16:12-15KJV)  I have yet many things to say unto you, but ye cannot bear them now.
 Howbeit when he, the Spirit of truth, is come, he will guide you into all truth: for he shall not speak of himself; but whatsoever he shall hear, that shall he speak: and he will show you things to come.
He shall glorify me: for he shall receive of mine, and shall show it unto you. All things that the Father hath are mine: therefore said I, that he shall take of mine, and shall show it unto you.

(Rev 1:1 KJV)  The Revelation of Jesus Christ, which God gave unto him, to show unto his servants things which must shortly come to pass; and he sent and signified it by his angel unto his servant John:

(John 1:14 KJV)  And the Word was made flesh, and dwelt among us, (and we beheld his glory, the glory as of the only begotten of the Father,) full of grace and truth.

(Phil 2:6-8 KJV)  Who, being in the form of God, thought it not robbery to be equal with God:
But made himself of no reputation, and took upon him the form of a servant, and was made in the likeness of men:  And being found in fashion as a man, he humbled himself, and became obedient unto death, even the death of the cross.
(Phil 2:6 NRSV)  who, though he was in the form of God, did not regard equality with God as something to be exploited, but emptied himself, taking the form of a slave, being born in human likeness. And being found in human form,  he humbled himself and became obedient to the point of death-- even death on a cross.
 

(Acts 4:12 KJV)  Neither is there salvation in any other: for there is none other name under heaven given among men, whereby we must be saved.
(Acts 4:12 NRSV)  There is salvation in no one else, for there is no other name under heaven given among mortals by which we must be saved."
 

(1 Tim 3:16 KJV)  And without controversy great is the mystery of godliness: God was manifest in the flesh, justified in the Spirit, seen of angels, preached unto the Gentiles, believed on in the world, received up into glory.
(1 Tim 3:16 NRSV)  Without any doubt, the mystery of our religion is great: He was revealed in flesh, vindicated in spirit, seen by angels, proclaimed among Gentiles, believed in throughout the world, taken up in glory.
 
 (Heb 1:1-3 KJV)  God, who at sundry times and in divers manners spake in time past unto the fathers by the prophets,  Hath in these last days spoken unto us by his Son, whom he hath appointed heir of all things, by whom also he made the worlds; Who being the brightness of his glory, and the express image of his person, and upholding all things by the word of his power, when he had by himself purged our sins, sat down on the right hand of the Majesty on high;

(Mat 3:17 KJV)  And lo a voice from heaven, saying, This is my beloved Son, in whom I am well pleased.
(Mat 12:18 KJV)  Behold my servant, whom I have chosen; my beloved, in whom my soul is well pleased: I will put my spirit upon him, and he shall show judgment to the Gentiles.

(Col 1:19 KJV)  For it pleased the Father that in him should all fulness dwell;

(2 Cor 5:19 KJV)  To wit, that God was in Christ, reconciling the world unto himself, not imputing their trespasses unto them; and hath committed unto us the word of reconciliation.

(Mat 1:21 KJV)  And she shall bring forth a son, and thou shalt call his name JESUS: for he shall save his people from their sins.
(Mat 1:21 NRSV)  She will bear a son, and you are to name him Jesus, for he will save his people from their sins."
 

(Luke 2:11 KJV)  For unto you is born this day in the city of David a Saviour, which is Christ the Lord.

(Rom 14:10-12 KJV)  But why dost thou judge thy brother? or why dost thou set at nought thy brother? for we shall all stand before the judgment seat of Christ.  For it is written, As I live, saith the Lord, every knee shall bow to me, and every tongue shall confess to God. So then every one of us shall give account of himself to God.
 

(Rev 20:12-13 KJV)  And I saw the dead, small and great, stand before God; and the books were opened: and another book was opened, which is the book of life: and the dead were judged out of those things which were written in the books, according to their works.  And the sea gave up the dead which were in it; and death and hell delivered up the dead which were in them: and they were judged every man according to their works.
 

(Luke 21:36 NRSV)  Be alert at all times, praying that you may have the strength to escape all these things that will take place, and to stand before the Son of Man."

(Isa 9:6 KJV)  For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counsellor, The mighty God, The everlasting Father, The Prince of Peace.

(Exo 15:2 NRSV)  The LORD is my strength and my might, and he has become my salvation; this is my God, and I will praise him, my father's God, and I will exalt him.

(Psa 38:22 KJV)  Make haste to help me, O Lord my salvation.

(Mat 18:11 KJV)  For the Son of man is come to save that which was lost.

(Rom 5:19 NRSV)  For just as by the one man's disobedience the many were made sinners, so by the one man's obedience the many will be made righteous.

(Rom 5:15-19 NRSV)  But the free gift is not like the trespass. For if the many died through the one man's trespass, much more surely have the grace of God and the free gift in the grace of the one man, Jesus Christ, abounded for the many.  And the free gift is not like the effect of the one man's sin. For the judgment following one trespass brought condemnation, but the free gift following many trespasses brings justification.  If, because of the one man's trespass, death exercised dominion through that one, much more surely will those who receive the abundance of grace and the free gift of righteousness exercise dominion in life through the one man, Jesus Christ. Therefore just as one man's trespass led to condemnation for all, so one man's act of righteousness leads to justification and life for all.
 For just as by the one man's disobedience the many were made sinners, so by the one man's obedience the many will be made righteous.